Prevod od "kde najít" do Srpski


Kako koristiti "kde najít" u rečenicama:

Můžete pomoct, když mi řeknete, kde najít brandy.
Možete pomoæi, recite gdje ima konjaka. Ovdje ga nema.
Když chcete přežít, musíte mít zvířecí kůži vědět, kde najít vodu a úkryt.
Да би преживео, човек би морао да има грубу кожу, да зна где да пронађе воду и заклон од сунца.
Danny, tohle je osoba, která měla zavolat poldy a říct jim, kde najít zmizelého Mondriana.
Deni, ovo je osoba koja je trebala da zove policiju i kaže im, gde æe naæi nestalog Mondriana.
Same, ty víš kde najít tátu, že jo?
Sam, znaš da æemo naæi tatu, toèno?
Vážně jim věříme, že jen jeden z nich ví, kde najít tu zbraň?
Da li stvarno verujemo, da samo jedan zna kako da naðemo to oružje?
Ani ses nepokusil porušit dohodu, z toho usuzuji, že nemáš ani ponětí, kde najít zbraň, a proto jsi jen další klon.
Nisi ni pokušao da napraviš dil, što me tera na pomisao, da nemaš pojma kako pronaæi oružje i to te èini samo jednim od klonova.
Chceš vědět, kde najít Forbese, co?
Želiš znati kako æeš naæi Forbsa?
Řekl jsem ti, kde najít Ba'kala.
Rekao sam ti gde da naðeš Ba'Kala.
Znám obchodní cesty, vím kde najít nejvíc zájemců, a jak se s tím vrátit v jednom kuse.
Znam mesta za trgovinu, gde naæi dobre ponuðaèe i kako se vratiti u jednom komadu.
Když tě zabiju, tak se nedozvím, kde najít rodinu Kimurů.
Ako te ubijem, onda neæu znati kako da naðem Kimure.
Myslím, že vím, kde najít našeho zloděje koní.
Mislim da znam gdje je kradljivac konja.
Možná nám ten Almeida řekne, kde najít to CIP.
Možda æe ovaj Almeida da nam kaže gde se nalazi CIP ureðaj.
Háček je v tom, kde najít správnýho chlapa.
Samo je fazon, gde æemo naæi lika?
Co kdybych vám řekl, že vím, kde najít dostatek munice, abychom ukončili tohle zbabělý schovávání a rozdělili cenu na sedm dílů?
Što ako vam kažem da znam gdje pronaæi dovoljno municije da završimo s ovim kukavièkim skrivanjem i podijelimo nagradu na 7 dijelova?
Stejně, jako věděli, kde najít Marvina a že jsou Ashovy knihy v Trickově doupěti.
Kao što su znali gde da naðu Marvina i da su Ashove knjige u Trickovoj jazbini.
Ukázala jsem doktoru Goebelovi, kde najít v jezeře důkaz... bahno.
Pokazala sam dr. Goebelu gdje može naæi dokaz, blato.
Řekl jsem vám, že vím, kde najít Trebolta a kam má namířeno.
Rekao sam ti veæ, znam gde je Trebolt, znam kuda ide.
Vím ale, kde najít muže, který ho viděl naposledy.
Ali znam kako da naðemo poslednjeg èoveka koji ga je video.
No, není to poklad, ale vypadá to jako stopa k tomu, kde najít opravdový poklad.
Nije blago, ali izgleda kao trag koji vodi do blaga.
Tak jak jsi věděl, kde najít Excalibur?
Kako si onda znao gdje je Excalibur?
To proto Bohan věděl, kde najít meč.
Zato je Bohan znao gde da naðe maè.
Vím, kde najít lidi, kteří ji nesnáší.
Ja znam gde mogu da pronađem ljude koji je mrze.
Moloch vás sem přivedl kvůli poslednímu poslání, abyste mi řekli, kde najít Franklinův klíč.
Molok vas je poslao na poslednji zadatak, da mi kažete gde da naðem Frenklinov kljuè.
Kdo jiný by věděl, kde najít Spasitelku?
Ko bi znao gde mogu pronaæi Spasiteljku?!
Ale myslím, že vím, kde najít Canary.
Али мислим да знам где се налази Цанари.
Řekneš mi, kde najít Vdovu nebo tě mám poslat do pevnosti, aby to z tebe dostal Quinn?
Reæi æeš mi gde je Udovica Ili te vodim u Tvrðavu. A tamo æe te Kvin naterati da mu kažeš?
Jo, jestli máte nějaké nápady, kde najít Christine, pak palte.
Ali, ako imate ideju gde naæi Kristinu, onda samo napred.
Předtím, než se začneš chovat povýšeně, tenhle umírající muž je jediný, kdo ví, kde najít nakažené Utopium.
Ali pre toga treba da znaš da je ovaj èova na samrti jedina osoba koja zna kako da doðemo do Utopijuma.
A vím, kde najít doktora, když ho budu potřebovat.
I znam gdje da nađem doktora, ako mi treba jedan.
Ona bude vědět, kde najít Matchese.
Ona æe znati gde da naðete Šibicu.
Mohl bys mi říct, kde najít Pohár smrti?
Možeš li da mi kažeš gde da naðem Pehar smrti?
Víme, kde najít toho Prvotního v roce 1975.
Znamo gde æemo naæi Primarnog u 1975.
Je jediný, kdo ví, kde najít říznuté Utopium.
On je jedini koji zna gde se nalazi èisti Utopijum.
Proč bych já měla vědět, kde najít Fish Mooney?
I zašto bih ja znala kako da naðeš Fiš Muni?
Co když vím, kde najít toho nezvaného svatebního hosta?
Шта ако знам како да нађеш оног дечка?
Problém bomby a sudu s lákem nebyl dostat bombu do toho sudu, ale vědět kde najít ten sud s lákem.
Problem sa bombama i odžacima nije u ubacivanju bombe u odžak već u pronalaženju tog odžaka.
A pokud nevíte, kde najít někoho odlišného, jděte na místa, kam byste normálně nešli.
A ako ne znate gde da pronađete nekog drugačijeg, idite na mesta na koje inače ne biste išli.
Je velmi těžké naučit se kde najít ponaučení,
Veoma je teško naučiti da osetimo lekciju,
0.26101517677307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?